Great upcycling idea! We’ve tried it and love it. All you need is an empty pop bottle.
To make: Cut off the top of the plastic bottle and thread your bag up through the inside of the spout. Pull the bag out over the top lip of the bottle. Then just screw on the bottle cap on to seal. Easy peasy!